交情寥落若商参，谁是如兰可断金

出自宋代徐集孙《饯吴西畴东归》：

交情寥落若商参，谁是如兰可断金。
别去社中怀旧友，喜来湖上共新吟。
好山争似居家看，冷菊难禁在旅心。
我欲学君归未得，来年竹屋再相寻。

注释参考

交情

交情 (jiāoqing) 互相交往而产生的情谊 friendship 老交情

寥落

寥落 (liáoluò) 稀疏;稀少;冷落 few and far between;sparse;scattered 疏星寥落

商参

参商。二十八宿的商星与参星，商在东，参在西，此出彼没，永不相见。后以“商参”比喻人分离不能相见。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“子母分离兮意难任，同天隔越兮如商参。” 三国 魏 曹植 《种葛篇》：“昔为同池鱼，今为商与参。” 晋 王讚 《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。”

断金

断金 (duànjīn) 同心 with one heart 二人同心,其利断金。——《易·系辞上》