飘零岐路凭诗纪，寂寞襟怀借酒宽

出自宋代李曾伯《宜城道间》：

萧萧风雨问南关，客里单衣八月寒。
灯火数家栖逆旅，江山千里走插官。
飘零岐路凭诗纪，寂寞襟怀借酒宽。
亟写音书寄乡国，北山高卧尽平安。

注释参考

飘零

飘零 (piāolíng) (花叶等)凋谢脱落;飘落 faded and fallen 黄叶飘零 比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on

路凭

通行的凭证。中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“又恐圣兵到此，以执旗之人疑为奸细，不肯轻信，必先发给路凭一张，盖用佐将印信。” 清 薛福成 《庸盦笔记·幽怪二·旅鬼索路凭归费》：“我久客思归，而苦无路凭，恒为关津吏所留阻。”

寂寞

寂寞 (jìmò) 冷清孤单;清静 solitary;lonely;lonesome 寂寞难耐 静寂无声 deadly still

襟怀

襟怀 (jīnhuái) 胸襟;胸怀;心胸 bosom;mind 襟怀坦白