岁月三年远，山川九泽长。

出自唐朝王若岩《试越裳贡白雉》

素翟宛昭彰，遥遥自越裳。冰晴朝映日，玉羽夜含霜。
岁月三年远，山川九泽长。来从碧海路，入见白云乡。
作瑞兴周后，登歌美汉皇。朝天资孝理，惠化且无疆。

注释参考

岁月

岁月 (suìyuè) 年月日子;时间 years 岁月如流 然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

九泽

(1).九州的湖泊。《书·禹贡》：“九川涤源，九泽既陂。” 孔颖达 疏：“九泽，九州之泽。”

(2).特指北方的湖泊。《淮南子·时则训》：“北方之极，自九泽穷夏晦之极，北至令正之谷。” 高诱 注：“九泽，北方之泽。夏，大也。晦，暝也。”

(3).古代的九大湖泊。《周礼·夏官·职方氏》泽、薮并称，其名称及位置如下： 扬州 ： 具区 ； 荆州 ： 云梦 ； 豫州 ： 圃田 ； 青州 ： 望诸 ； 袞州 ： 犬野 ； 雍州 ： 弦蒲 ； 幽州 ： 貕养 ； 翼州 ： 杨纡 ； 并州 ： 昭馀祁 。

(4).泛称深渊湖泊。 晋 王齐之 《萨陀波仑赞》：“龙潜九泽，文明未接。” 宋 曾巩 《一鹗》诗：“势疑空山竭九泽，杀气已应太白高。”