去作小家妇，愿同贫里装

出自宋代梅尧臣《咏官妓从人》：

少为轻薄悮，失行落优倡。
去作小家妇，愿同贫里装。
无心歌子夜，有意学流黄。
他日东郊上，谁人见采桑。

注释参考

作小

做小。谓与人作妾。

家妇

指妻子。《史记·循吏列传》：“﹝ 公仪休 ﹞见其家织布好，而疾出其家妇，燔其机，云‘欲令农士工女安所讎其货乎？’”《史记·循吏列传》：“ 太史公 曰：‘ 公仪子 见好布而家妇逐。’”

贫里

贫民聚居的里巷。 南朝 陈 徐陵 《长干寺众食碑》：“或次第於王城，犹栖遑於贫里。” 唐 王维 《游感化寺》诗：“抖擞辞贫里，归依宿化城。” 康有为 《大同书》甲部第三章：“试观 东伦敦 之贫里，如游地狱， 巴黎 、 纽约 、 芝加哥 贫里亦然。”