故址留连，故人消散，莫通音耗

出自元代丘处机《水龙吟 警世》：

算来浮世忙忙，竞争嗜欲闲烦恼。
六朝五霸，三分七国，东征西讨。
武略今何在，空凄怆，野花芳草。
叹深谋远虑，雄心壮气，无光彩，尽灰槁。
历遍长安古道。
问郊墟、百年遗老。
唐朝汉市，秦宫周苑，明明见告。
故址留连，故人消散，莫通音耗。
念朝生暮死，天长地久，是谁能保。

注释参考

故址

故址 (gùzhǐ) 以前的地址 old site

留连

留连 (liúlián) 不愿意离开 linger;be unwilling to leave 留连忘返

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

消散

消散 (xiāosàn) 消失;离散;消除 scatter and disappear;dissipate 朝阳使夜雾消散了

音耗

音耗 (yīnhào) 音信;消息 message 久无音耗