笑言失真诠，尘秽浊神襟

出自宋代释真一子《寄冲退处士章詧》：

未遂山中吟，时闻世上音。
笑言失真诠，尘秽浊神襟。
归植南园芝，驰他北溟金。
千日勤耕耘，自然生瑶琳。

注释参考

笑言

(1).谓又说又笑；边说边笑。《易·震》：“震来虩虩，笑言哑哑。” 唐 韩愈 《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》诗：“行行指 汉 东，暂喜笑言同。” 唐 薛用弱 《集异记·裴珙》：“ 珙 即大呼弟妹之名字，亦无应者，笑言自若。”

(2).笑话。《太平广记》卷一liu1*1四引 隋 侯白 《启颜录》：“ 秦 优旃 善为笑言，然合於道。”

(3).笑容与言语。 宋 曾巩 《司封郎中孔君墓志铭》：“君气仁色温，寡笑言。”

真诠

亦作“ 真筌 ”。犹真谛。 唐 卢藏用 《衡岳十八高僧序》：“然而年代攸邈，故老或遗；真詮缅微，后生何述？” 唐 刘禹锡 《大唐曹溪第六祖大鉴禅师第二碑铭》：“我立真筌，揭起南国。无修而修，无得而得。” 宋 延寿 《宗镜录》卷二六：“且金是身外之浮财，岂齐至教；命是一期之业报，曷等真詮！” 元 辛文房 《唐才子传·施肩吾》：“初读五行俱下，至是授真筌於仙长，遂知顺逆颠倒之法，与上中下精气神三田反覆之义。” 赵朴初 《mao1-1主1|1席写给＜诗刊＞的信发表二十周年纪念座谈会献词》：“文章hua1~1国事更艰，孰能计日收真詮。”

尘秽

(1).犹污秽。《后汉书·列女传·班昭》：“盥浣尘秽，服饰鲜絜，沐浴以时，身不垢辱，是为妇容。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·脯腊》：“取香美豉，别以冷水，淘去尘秽。” 冰心 《我们太太的客厅》：“﹝ 露西 ﹞一面笑说：‘来，来，念出来让我们听听，让我也洗一洗行旅的尘秽’。”

(2).污染，沾污。《三国志·魏志·卫臻传》“子 烈 嗣” 南朝 宋 裴松之 注：“ 烈 二弟 京 楷 ，皆二千石。 楷 子 权 …… 权 作 左思 《吴都赋》敍及注。敍粗有文辞，至於为注，了无所发明，直为尘秽纸墨，不合传写也。”《魏书·释老志》：“其於污染真行，尘秽练僧，薰蕕同器，不亦甚歟！”

(3).用作谦词。 唐 元稹 《上令狐相公诗启》：“自以为废滞潦倒，不復以文字有闻於人矣；曾不知好事者，抉摘蒭芜，尘秽尊重。”

神襟

亦作“ 神衿 ”。胸怀。《文选·谢朓＜齐敬皇后哀策文＞》：“睿问川流，神襟兰郁。” 吕延济 注：“襟，胸怀也。” 南朝 陈 徐陵 《新亭送别应令》诗：“神襟爱远别，流涕极清 漳 。” 宋 朱熹 《泉硖》诗：“何必问真源，神衿一萧爽。” 元 钱选 《题浮玉山居图》诗：“神襟軼寥廓，兴寄挥五絃。”