中年长作东山恨，莫遣离歌苦断肠

出自宋代辛弃疾《鹧鸪天》：

木落山高一夜霜。
北风驱雁又离行。
无言每觉情怀好，不饮能令兴味长。
频聚散，试思量。
为谁春草梦池塘。
中年长作东山恨，莫遣离歌苦断肠。

注释参考

年长

年长 (niánzhǎng) 岁数大 senior;become old in age 我们要尊敬年长之人

作东

作东 (zuòdōng) 做东道主 play the host;stand treat;act as host to sb.

离歌

伤别的歌曲。 南朝 梁 何逊 《答丘长史诗》：“宴年时未几，离歌倐成赋。” 唐 骆宾王 《送王赞府上京参选赋得鹤》：“离歌凄妙曲，别操绕繁絃。” 宋 周邦彦 《点绛唇》词：“征骑初停，酒行莫放离歌举。” 明 刘基 《送医士贾思诚还浙东》诗之一：“西风嫋嫋水鳞鳞，一曲离歌泪满巾。”

断肠

断肠 (duàncháng) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情 heartbroken 空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》 夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的 墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》