生前桂籍身如在，死后芸编子并传

出自宋代卫宗武《挽都务弟》：

功名剩拟著先鞭，永诀於今十九年。
地下那知多岁月，人间别是一乾坤。
生前桂籍身如在，死后芸编子并传。
已巳归藏无欠事，独怜埋玉重凄然。

注释参考

生前

[during one’s lifetime;before one's death] 指死者活着的时候

这是烈士生前立下的誓言

指死者还活着的时候。 晋 陆机 《豪士赋》序：“游子殉高位於生前，志士思垂名於身后。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白髮生。” 曹禺 《＜王昭君＞献辞》：“ 周总理 生前交给我这个任务，写 王昭君 历史剧。”

桂籍

科举登第人员的名籍。 宋 徐铉 《庐陵别朱观先辈》诗：“桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。”《宋史·外国传三·高丽》：“陛下以其万里辞家，十年观国，俾登名於桂籍，仍命秩於芸臺。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“尔读圣贤书，一‘恕’字尚不能解，何以挂名桂籍耶。”参见“ 桂林一枝 ”。

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中 王辅 等，持节分诣 岱山 、 东海 、 滎阳 、 河 、 洛 ，尽心祈焉。”

芸编

指书籍。芸，香草，置书页内可以辟蠹，故称。 宋 陆游 《夏日杂题》诗之五：“ 天随 手不去朱黄，辟蠹芸编细细香。” 明 高明 《琵琶记·副末开场》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。” 清 王时翔 《天香》词：“天上芸编催校，待重来，御炉烟绕。”

并传

一同流传。 汉 刘向 《说苑·谈丛》：“ 盗跖 凶贪，名如日月，与 舜 禹 并传而不息，而君子不贵。”《后汉书·翟酺传》：“太尉 赵憙 以为太学、辟雍皆宜兼存，故并传至今。”