早知世外容疏懒，悔往尘寰四十春

出自清代舒天香《白鹿升仙台》：

野人似我真如鹿，六月披裘受清福。
兴来枕石学云眠，瑶草琪花相伴宿。
飞蝶时时上我身，但见香云不见人。
早知世外容疏懒，悔往尘寰四十春。

注释参考

早知

早知 (zǎozhī) 对未来事件能超常预知的现象 precognition

世外

世外 (shìwài) 尘世之外 beyond the noisy world 世外之交

疏懒

亦作“ 疏嬾 ”。亦作“疎懒”。亦作“疎嬾”。1.懒散。《北齐书·李绘传》：“下官肤体疏嬾，手足迟钝，不能逐飞追走，远事佞人。” 宋 范仲淹 《与朱氏书》：“此间疎懒成性，日在池塘，或至欢醉。” 明 刘基 《松叶酒歌寄梁安宅》：“我生疎嬾无所能，瘦皮黏骨危崚嶒。” 鲁迅 《彷徨·孤独者》：“我知道他疏懒，本不以杳无消息为奇，但有时也颇怨他不给一点消息。”

(2).松懈；懈怠。《初刻拍案惊奇》卷十七：“后来 少卿 已没， 道元 袭了父任，出仕在外，官府事体烦多，把那奉真香火之敬，渐渐疎懒。”《红楼梦》第二三回：“你日日在外游嬉，渐次疏懒了工课。”

尘寰

尘寰 (chénhuán) 人世间 the world;this mortal life 自此尘寰音信断