新交胜旧交，生别犹死别

出自宋代舒岳祥《将别棠豀遗仲素季厚昆仲》：

新交胜旧交，生别犹死别。
饥魂散欲飞，愁肠郁以结。
去信诚两难，主客新握别。
家山杳何许，千丈高巀嶭。
试登黄甘望，百里见积雪。
我甔无储粟，我箧无重褐。
妻孥幸团栾，忘此饥与渴。
倚君为大厦，顾我颜色悦。
无家未易归，无产难久歇。
乡校著我名，免在编氓列。
麦田望有秋，桑叶行可掇。
贳赀延余年，空囊谁负窃。
不敢久累君，去去春二月。
为我谢王戴，徽音无断绝。

注释参考

新交

新交 (xīnjiāo) 新结交的朋友 new friend;new acquaintance

旧交

旧交 (jiùjiāo) 相交已久的朋友;老朋友 old acquaintance

生别

谓生生别离。旧题 汉 苏武 《诗》之三：“握手一长叹，泪为生别滋。” 唐 沉佺期 《拟古别离》诗：“奈何生别者，戚戚怀远游。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之一：“死别已吞声，生别常惻惻。”

死别

永别。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“生人作死别，恨恨那可论！” 唐 杜甫 《垂老别》诗：“孰知是死别，且復伤其寒。”