那堪流落逢摇落，可得潸然是偶然。

出自唐朝郑谷《江际》

杳杳渔舟破暝烟，疏疏芦苇旧江天。那堪流落逢摇落，
可得潸然是偶然。万顷白波迷宿鹭，一林黄叶送残蝉。
兵车未息年华促，早晚闲吟向浐川。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

流落

流落 (liúluò) 穷困失意,在外漂泊 drift about;wander about destitute 流落他乡

摇落

凋残，零落。《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。” 北周 庾信 《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉，既伤摇落，弥嗟变衰。” 唐 杜甫 《谒先主庙》诗：“如何对摇落，况乃久风尘。” 明 何景明 《答望之》诗：“江湖更摇落，何处可安栖？” 清 曹寅 《和程令彰十八夜饮南楼》之一：“客心摇落傍孤笳，步屧随时向酒家。”

潸然

潸然 (shānrán) 流泪的样子 tearfully;in tears 不觉潸然泪下

偶然

偶然 (ǒurán) 突然的,不是经常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然现象 偶然事件