焚山隔岸火，及我系船时

出自宋代陈与义《夜抵贞牟》：

野暝犹闻远，川明不恨迟。
焚山隔岸火，及我系船时。
夜半青灯屋，篱前白水陂。
殷勤谢地主，小筑欲深期。

注释参考

焚山

(1).失火之山。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“水虽胜火，而升合不足以救焚山。”

(2).犹焚死。 清 钱谦益 《曹能始为先夫人立传寄谢》诗：“筑室不堪论旧隐，焚山寧復问新封。”参见“ 焚死 ”、“ 焚林 ”。

隔岸

指河的对岸。 宋 秦湛 《谒金门》词：“隔岸数声初过櫓，晚风生碧树。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·不凑巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生样去採。”

系船

泊舟。 唐 韩愈 《量移袁州酬张韶州》诗：“暂欲繫船 韶石 下，上宾 虞舜 整冠裾。” 宋 杨万里 《泊船百花湖登姑苏台》诗之一：“二月尽头三月初，繫船杨柳拂菰蒲。”