延寿尔能私好恶，令人不自保妍媸

出自宋代曾巩《明妃曲二首》：

明妃未出汉宫时，秀色倾人人不知。
何况一身寸汉地，驱令万里嫁胡儿。
喧喧杂虏方满眼，皎皎丹心欲语谁。
延寿尔能私好恶，令人不自保妍媸。
丹青有迹尚如此，何况无形论是非。
穷通岂不各有命，南北由来非尔为。
黄云塞路乡国远，鸿雁在天音信稀。
席成新曲无人听，弹向东风空泪垂。
若道人情无感慨，何故卫女苦思归。

注释参考

延寿

延寿 (yánshòu) 长寿;延年 prolong life

好恶

好恶 (hào-wù) 偏好;喜好 taste;likes and dislikes 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思

令人

令人 (lìngrén) 使人 cause people;make one 令人发指 令人兴奋

妍媸

同“ 妍蚩 ”。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·巧艺》：“四体妍媸，本无关於妙处，传神写照，正在阿堵中。” 宋 苏轼 《影答形》诗：“妍媸本在君，我岂相媚悦。” 清 赵翼 《乡试届期分遣儿孙赴试》诗：“科场得失原靡定，文字妍媸要共观。” 茅盾 《子夜》八：“他（ 冯云卿 ）转脸仔细看着女儿，似乎把想像中的 刘玉英 和眼前的他的女儿比较妍媸。”