送葬万人皆惨淡，反虞驷马亦悲鸣

出自唐代白居易《元相公挽歌词三首》：

铭旌官重威仪盛，骑吹声繁卤簿长。
后魏帝孙唐宰相，六年七月葬咸阳。
墓门已闭笳箫去，唯有夫人哭不休。
苍苍露草咸阳垅，此是千秋第一秋。
送葬万人皆惨淡，反虞驷马亦悲鸣。
琴书剑佩谁收拾，三岁遗孤新学行。

注释参考

送葬

送葬 (sòngzàng) 把死者遗体送到埋葬或火化的地点 funeral 一种类乎送葬的悲伤之情油然而生

惨淡

惨淡 (cǎndàn) 光线暗淡 dark;bleak;dismal 愁云惨淡万里凝。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》 惨淡的月光,照射着雪地上的血迹 艰苦地;苦费心力地 by painstaking effort 惨淡经营 悲惨凄凉 desolate 惨淡人生

反虞

虞，祭名。古代送葬返回时举行虞祭，称反虞。《孔子家语·曲礼》：“於是封之，崇四尺。 孔子 先反虞，门人后。雨甚至，墓崩，修之而归。” 唐 白居易 《元相公挽歌词》之三：“送葬万人皆惨澹，反虞駟马亦悲鸣。” 明 宋濂 《先夫人木像记》：“古者既葬而反虞，虞主用桑；期年而练祭，练主用栗。”

驷马

驷马 (sìmǎ) 拉一辆车的四匹马 a team of four horses

悲鸣

悲鸣 (bēimíng) 悲伤地叫 bemoan;lament;utter sad calls 绝望的悲鸣