月窟桂抱林，粉闱丹漆地

出自宋代李建中《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什》：

贤哲道相扶，经纶本近侍。
风云如有会，霄汉宁无志。
月窟桂抱林，粉闱丹漆地。
一何华组束，而谓浮名遂。
堆积图史书，朝昏铅椠事。
登瀛才力劣，对问神魂愧。
步骤古人踪，含虚君子器。
献言既无状，出守连移次。
持宪怀真刚，退藏生寤寐。
欲邀丘壑老，静坐椎鱼师。
颢气留丹田，尺宅分品位。
寥寥洞府境，落落烟霞意。
金简题上青，与兹尘土异。

注释参考

月窟

(1).传说月的归宿处。《汉武帝内传》：“仰上升絳庭，下游月窟阿。” 唐 岑参 《献封大夫破播仙凯歌》之二：“官军西出过 楼兰 ，营幕傍临月窟寒。” 宋 邵雍 《秋怀》诗之三二：“脱衣掛扶桑，引手探月窟。”

(2).泛指边远之地。 唐 李白 《苏武》诗：“渴饮月窟水，飢飡天上雪。”

(3).月宫；月亮。 晋 挚虞 《思游赋》：“观玄鸟之参趾兮，会根壹之神筹；扰毚兔于月窟兮，詰 姮娥 于蓐收。” 唐 卢肇 《天河赋》：“光连月窟，何慙媚以怀珠；影照天津，岂愧浄而如练。” 宋 王禹偁 《商山海棠》诗：“桂须辞月窟，桃合避仙源。” 明 谢谠 《四喜记·禁苑奇逢》：“玉兔岂尝离月窟，竹狸空想喫天鹅。”《红楼梦》第五十回：“ 寳琴 也忙笑道：‘月窟翻银浪。’ 湘云 忙联道：‘霞城隐赤标。’”

粉闱

(1).尚书省之别称。闱，宫中小马。 唐 李山甫 《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署》诗：“此生长扫朱门者，每向人间梦粉闈。” 宋 欧阳修 《送孟都官知蜀州》诗：“名郎出粉闈，佳郡古 关西 。”

(2). 唐 宋 时由尚书省举行的试进士的考场。闱，旧称试院。 唐 司空图 《省试》诗：“粉闈深锁唱同人，正是 终南 雪霽春。” 元 辛文房 《唐才子传·钱起》：“及就试粉闈，诗题乃‘湘灵鼓瑟’。”

丹漆

(1).朱红色的漆。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞令百工，审五库之量……金铁、皮革筋、角齿、羽箭干、脂胶丹漆，毋或不良。”《后汉书·祭祀志上》：“时以印工不能刻玉牒，欲用丹漆书之。” 清 陈梦雷 《木瘿瓢赋》：“睹丹漆之辉煌兮，滑泽脂韦而易毁也。”

(2).用朱漆涂饰。 汉 王充 《论衡·乱龙》：“钓者以木为鱼，丹漆其身。” 晋 张华 《励志诗》：“如彼梓材，弗勤丹漆。虽劳朴斵，终负素质。”

(3).红色和黑色。 晋 葛洪 《抱朴子·守塉》：“夫聵者不可督之以分雅郑，瞽者不可责之以别丹漆。”

(4).泛指各种颜色。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“虎豹无文，则鞹同犬羊；犀兕有皮，而色资丹漆；质待文也。” 唐 沉亚之 《移佛记》卷六：“坚之以脂胶，饰之丹漆五色，然后形神儼然成其像。” 五代 王定保 《唐摭言·统序科第》：“琴瑟不改：而清浊殊涂；丹漆不施，而丰俭异致。”