在野樵牧少，闭关商旅稀

出自宋代晁公溯《隆州道中》：

冉冉晨雾重，晖晖冬日微。
草黄迷犊卧，水白见鸥飞。
在野樵牧少，闭关商旅稀。
妻孥属长至，遥想望吾归。

注释参考

在野

在野 (zàiyě) 原指不在朝做官,后也指不当政 be out of office 在野派

樵牧

(1).打柴放牧。《晋书·宣帝纪》：“贼恃水，樵牧自若。” 宋 叶适 《改东门出》诗之二：“自我护樵牧，林光稍敷纷。” 清 刘大櫆 《阮君墓志铭》：“祖墓之木，以岁久樵牧之不禁，渐至凋敝。”

(2).樵夫与牧童。也泛指乡野之人。 唐 李白 《古风》之五八：“荒淫竟沦没，樵牧徒悲哀。” 宋 陆游 《村居》诗：“樵牧相语欲争席，比邻渐熟约论婚。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“ 交河 城西有古墓，林木丛杂，云藏妖魅，犯之者多患寒热，樵牧弗敢近。”

闭关

闭关 (bìguān) 封闭关口,比喻不与外界交往 close the frontiers;isolationist 闭关锁国 佛教中指僧人独居,一个人专心修炼佛法,与外界隔绝,满一定期限后再外出 live in seclusion

商旅

商旅 (shānglǚ) 指来往各地做买卖的商人;行商 travelling businessman 从各地来的商旅云集本市 商人和旅客 businessman and traveller 商旅不行,樯倾楫摧。——范仲淹《岳阳楼记》