傥能谅此拳拳意，胜似心颜相对开

出自宋代吴芾《待史志道不至》：

欲觌英标慰此怀，既推印绶尚裴回。
心驰岩壑吾将老，目断云霄君不来。
清夜漫劳蝴蝶梦，重阳已负菊花杯。
傥能谅此拳拳意，胜似心颜相对开。

注释参考

拳拳

拳拳 (quánquán) 诚恳、深切的样子;弯曲的样子 sincere 拳拳报国心

胜似

胜似 (shèngsì) 胜于;超过 be better than 不似春光,胜似春光 不管风吹浪打,胜似闲庭信步。——mao1~1泽1*1东《水调歌头·游泳》

心颜

心情和面色。 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》：“奉命震惊，心颜无措。” 唐 李白 《梦游天姥吟留别》：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。” 宋 苏辙 《再祭八新妇黄氏文》：“往反累汝，愧於心颜。” 陈毅 《初游青岛》诗：“观此新气象，使我开心颜。”

对开

对开 (duìkāi) 由两个地点相向行驶 (of trains,buses,etc.) run from opposite directions 印刷上指相当于整张纸的一半 folio 对半分配,即双方各占一半 divide into halves;go fifty-fifty