开荒南野际，守拙归田园。

出自魏晋陶渊明《归园田居》

少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归田园。
方宅十余亩，草屋八1-1九间。
榆柳荫后椋，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。
久在樊笼里，复得返自然。

注释参考

开荒

开荒 (kāihuāng) 垦拓荒地 open up wasteland

南野

(1).南面的田野。 晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“开荒南野际，守拙归园田。”

(2).指 苍梧山 ，在今 湖南省 。《后汉书·郅恽传》：“吾足矣。初从生步 重华 於 南野 ，谓来归为 松子 。” 李贤 注：“ 南野 ，谓 苍梧 也。”

(3).亦作“ 南壄 ”。古县名。 秦 置。故城在今 江西省 南康县 西南。《汉书·地理志上》：“ 豫章郡 ，县十八： 南昌 …… 南壄 。”《淮南子·人间训》：“乃使 尉屠睢 发卒五十万为五军，一军塞 鐔城 之岭……一军守 南野 之界。” 高诱 注：“ 南野 在 豫章 。”

守拙

守拙 (shǒuzhuō) 封建士大夫自诩清高,不做官,清贫自守,叫守拙 be honest ond poor 开荒南野际,守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》

归田

归田 (guītián) 指辞官归里,退隐 (of officials) resign from office and return home 赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》 解甲归田 归还田地;旧指归还耕种的公田 retnrn field 民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》