当年嫠纬意谓何，亲曾抚我夜枕戈

出自宋代文天祥《哭母大祥》：

前年惠州哭母敛，去年邳州哭母期。
今年飘泊在何处，燕山狱里菊花时。
哀哀黄花如昨日，两度星周俄箭疾。
人间送死一大事，生儿富贵不得力。
只今谁人守坟墓，零落瘴乡一堆土。
大儿狼狈勿复道，下有二儿并二女。
一儿一女亦在燕，佛庐设供捐金钱。
一儿一女家下祭，病脱麻1|1衣日晏眠。
夜来好梦归故国，忽然海上见颜色。
一声鸡泪满床，化为清血衣裳湿。
当年嫠纬意谓何，亲曾抚我夜枕戈。
古来全忠不全孝，世事至此甘滂沱。
夫人开国分齐魏，生荣死哀送天地。
悠悠国破与家亡，平生无憾惟此事。
二郎已作门户谋，江南葬母麦满舟。
不知何日归兄骨，狐死犹应正首丘。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

嫠纬

见“ 嫠不恤纬 ”。

谓何

如何；为何。《诗·小雅·节南山》：“赫赫 师尹 ，不平谓何！” 郑玄 笺：“谓何，犹云何也。”《史记·礼书》：“ 孝文 好道家之学，以为繁礼饰貌，无益於治，躬化谓何耳，故罢去之。” 张守节 正义：“是躬化节俭，谓何嫌耳，不须繁礼饰貌也。”《汉书·礼乐志》：“泊如四海之池，徧观是邪谓何？” 颜师古 注引 晋灼 曰：“谓何，当如之何也。”

枕戈

(1).枕着武器。戈，泛指武器。谓杀敌报国，志坚情切。 唐 杜甫 《壮游》诗：“枕戈忆 勾践 ，渡 浙 想 秦皇 。” 元 郑元祐 《送萧万户还蜀》诗之二：“跃马莫矜横槊赋，闻鷄不道枕戈眠。” 清 方文 《舟过芜湖寄怀沉昆铜》诗之二：“四海倏披髮，中原谁枕戈。”参见“ 枕戈待旦 ”。

(2).枕着武器。戈，泛指武器。谓为父母报仇情殷志切。 唐 柳宗元 《驳复仇议》：“而 元庆 能以戴天为大耻，枕戈为得礼。”《唐律疏义·盗贼·祖父母夫为人杀》：“祖父母、父母及夫为人所杀，在法不可同天。其有忘大痛之心，捨枕戈之义，或有窥求财利，便即私和者，流二千里。”参见“ 枕干 ”。