独对西风，倦把黄花折

出自元代朱庭玉《【南吕】一枝花　女怨》：

慵铺翡翠鬟，懒晕胭脂颊。
寸心开愁万缕，恨千叠。
独对西风，倦把黄花折。
。
幽庭闲步蹀，红叶飞来，就我将相思字写。
。
　　那人家薄劣，故把雕鞍锁者。
费千金要买闲风月，真眷爱等闲撇。
。
情怀欲言何处说？一星星都向琵琶泻。
若有知音听彻，应也青衫血。
。
　　黄昏怏怏归兰舍，还又是夜来时节。
枕衾寒难捱如年夜，可惯离。
缺，爱恁磨灭！金盘火冷篆烟绝，银台烛尽灯花谢。
月下砧，风前铁，敲碎人肠，。
几曾宁帖。
。
　　薄幸多应，今宵醉也。
谢馆秦楼，偎香倚雪，不信伊家不耳热。
。
俺好业，俺好呆，怎恁今生，天悭运拙。
。
　　听南楼禁鼓敲三歇，拥被和衣强睡些。
业眼朦胧暂交睫。
唱道欲。
睡还惊，蓦闻门外帘儿揭。
俺唤则他来到出门接，原是风度竹筠筛翠叶。
。

注释参考

独对

(1).单独召见问对。《新唐书·蒋伸传》：“ 宣宗 雅信爱 伸 ，每见必咨天下得失…… 伸 三起三留，﹝帝﹞曰：‘他日不復独对卿矣。’ 伸 不諭，未几以本官同中书门下平章事。” 清 昭槤 《啸亭杂录·用傅文忠》：“ 傅文忠 为椒房懿亲，人实勤谨，故特命晚间独对，復赏给黄带，四团龙补服。”《清史稿·文祥传》：“ 英 法 联军犯 天津 ， 僧格林沁 密疏请幸 热河 。 文祥 ……力持不可，偕廷臣言之，復请独对。”

(2).独自面对；单独相对。 清 刘献廷 《和异君看梅之作》：“佳游深寤寐，独对真徘徊。” 茅盾 《色盲》：“﹝ 林白霜 ﹞和青年女子独对，而且在一个汽车里，这在他还是第一次，虽然不至于手足无措，确有几分彷徨无主了。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

黄花

黄花 (huánghuā) 几种开黄色花或黄花占优势菊科植物的任何一种 goldflower 黄花菜的花,金针菜的通称 citron daylily 菊花 chrysanthemum 没有经过性行为的女性 virgin 黄花闺女