登台南望处，掩泪对双鱼

出自唐代白行简《李都尉重阳日得苏属国书》：

降虏意何如，穷荒九月初。
三秋异乡节，一纸故人书。
。
对酒情无极，开缄思有馀。
感时空寂寞，怀旧几踌躇。
。
雁尽平沙迥，烟销大漠虚。
登台南望处，掩泪对双鱼。

注释参考

登台

登台 (dēngtái) 演员出现在观众面前 appear 他去年第一次在百老汇登台(表演) 走上讲台或舞台 take the stage and perform 他想登台表演一番

掩泪

犹掩涕。 晋 左思 《娇女》诗：“瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。” 唐 李嘉祐 《游徐城河忽见清淮因寄赵八》诗：“长恨相逢即分首，含情掩泪独回头。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“这几句话，説得旁人俱各掩泪。” 许地山 《女儿心》：“ 宜姑 到看不见她，才掩泪回到寨里。”

双鱼

(1).两鱼。 晋 傅玄 《秋兰篇》：“双鱼自踊跃，两鸟时迴翔。” 唐 杜甫 《李监宅》诗之一：“且食双鱼美，谁看异味重。” 唐 李贺 《钓鱼》诗：“菱丝縈独茧，蒲米蛰双鱼。”

(2).指书信。 唐 唐彦谦 《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。” 明 刘基 《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。” 清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”参见“ 双鲤 ”。