与世事相违，心求活计，蓑衣挂体，斧柄悬腰

出自元代王玠《沁园春 樵》：

家住孤峰，门临曲涧，木作横桥。
与世事相违，心求活计，蓑衣挂体，斧柄悬腰。
出入玄关，往来幽径，直上高山采古樵。
时攀就，把千枝攒簇，一担平挑。
归来快乐逍遥。
且放下千斤饮一瓢。
这日用家常，随缘随分，今朝明日，自有新条。
一曲高歌，三声短笛，遏断行云透碧霄。
其中乐，有山猿献果，四皓相招。

注释参考

世事

世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早岁那知世事艰,中原北望气如山。——《书愤》 人情世故 worldly wisdom 善于世事

相违

(1).互相避开。《左传·成公十六年》：“有淖于前，乃皆左右相违於淖。”

(2).彼此违背。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“世与我而相违，復驾言兮焉求？” 宋 苏轼 《戏题巫山县用杜子美韵》：“直知难共语，不是故相违。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（二）》：“然泛览古人日记，实与此道相违。”

活计

活计 (huóji) 过去专指手艺或缝纫、刺绣等 handicraft work;manual labour 针线活计 现在泛指各种体力劳动 labor 安排活计 生计,也指维持生活 livehood 至亲数口,今后如何活计

蓑衣

蓑衣 (suōyī) 用棕榈皮编成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。——唐· 张志和《渔歌子》