虽然适意无南北，生死难逃筛下星

出自宋代汪元量《湖州歌九十八首 其三十四》：

宰执连镳向北行，淮南夜夜鬼灯青。
虽然适意无南北，生死难逃筛下星。

注释参考

虽然

虽然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子 虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》 虽然如此,虽是这样;即使这样 even so 善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》 虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

适意

适意 (shìyì) 舒适 comfortable 房子宽敞明亮,住得很适意 适合心意 agreeable;well 他为这种适意的幻想所包围,觉得其中的乐趣在招引他。——《堂吉诃德》

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south

生死

生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸关的问题 预言命运的 fatal 他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的