琼树影中，月窥端正，雪罗香里，人斗娇娆

出自元代张翥《风流子 临川岁五月祠神，以中末二旬之六七》：

荷雨送凉飙，炎尘净、三市影灯宵。
看珠珞翠绳，焰摇冰碗，彩棚花架，光射星桥。
洞天好、笑声遮画扇，歌韵合鸾箫。
琼树影中，月窥端正，雪罗香里，人斗娇娆。
依稀元夜影，铜壶短，还又露洒烟飘。
空遣酒怀摇荡，羁思无聊。
想骢马钿车，俊游何在，雪梅蛾柳，旧梦难招。
醉掩重门，半＊兰烬红销。

注释参考

琼树

(1).仙树名。《汉书·司马相如传下》“咀噍芝英兮嘰琼华” 颜师古 注引 三国 魏 张揖 曰：“琼树生 崑崙 西流沙滨，大三百围，高万仞。” 唐 曹唐 《小游仙诗》之七五：“琼树扶疏压瑞烟，玉皇朝客满花前。”

(2).形容白雪覆盖的树。 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“庭列瑶阶，林挺琼树。” 唐 李商隐 《对雪》诗之二：“已随 江令 夸琼树，又入 卢家 妬玉堂。”

(3).树木的美称。 唐 许稷 《赋得风动万年枝》诗：“琼树春偏早，光飞处处宜。晓浮三殿日，暗度万年枝。”

(4).喻品格高洁的人。语本《晋书·王戎传》：“ 王衍 神姿高彻，如瑶林琼树。” 唐 杜甫 《寄刘峡州伯华使君》诗：“伏枕思琼树，临轩对玉绳。” 宋 苏轼 《次韵赵令铄》：“故人年少真琼树，落笔风生战堵墻。” 清 唐孙华 《次和酬恺功院长见怀一百韵》：“瑶华烦远寄，琼树最相思。”

(5).喻美女。 宋 周邦彦 《黄鹂绕碧树·春情》词：“纵有魏珠照乘，未买得流年住。争如盛饮流霞，醉偎琼树。”

端正

端正 (duānzhèng) 姿势挺直 upright 坐得端正 在形式上、结构上或安排上协调相称的 regular 五官端正的人 端正思想 rectify;correct 正派;正确 decent;honest;upright 品行端正

娇娆

(1).柔美妩媚。 唐 韩偓 《意绪》诗：“娇嬈意态不胜羞，愿倚郎肩永相著。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二：“ 蔡襄 （书法）如少年女子，体态娇嬈，行步缓慢，多饰繁华。” 朱自清 《温州的踪迹》：“花正盛开，红艳欲流；黄色的雄蕊历历的，闪闪的。衬托在丛绿之间，格外觉得娇娆了。”

(2).美人名。 唐 杜甫 《春日戏题恼郝使君兄》诗：“细马时鸣金騕褭，佳人屡出 董娇嬈 。”一本作“ 娇饶 ”。 唐 李贺 《恼公》诗：“ 宋玉 愁空断， 娇嬈 粉自红。”

(3).指美人。 唐 李商隐 《碧瓦》诗：“他时未知意，重叠赠娇饶。”一本作“ 娇嬈 ”。 明 沉鲸 《双珠记·助恶谋奸》：“一自遇娇嬈，相思日夜熬。” 清 孔尚任 《桃花扇·逃难》：“那一队娇嬈，十车细软，便是俺的薄薄宦囊。”参见“娇饶”。