自是诸生犹习气，果然紫诏尽驱除

出自宋代张舜民《感时事戏作》：

少年辛苦校虫鱼，晚岁雕虫耻壮夫。
自是诸生犹习气，果然紫诏尽驱除。
酒间李驾皆投笔，地下班扬亦引车。
惟有少陵顽钝叟，静中吟撚白髭须。

注释参考

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

诸生

诸生 (zhūshēng) 明代称考取秀才入学的生员为诸生 a student called a scholar who went to school in the Ming Dy- nasty 诸生学于太学。——明· 宋濂《送东阳马生序》 诸生许用德。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

习气

习气 (xíqì) 不良的习惯或作风 bad habit;bad practice;habitual practice 官僚习气

果然

果然 (guǒrán) 确实如此,表示事实与所说或所料相符 really;as expected;as things turn out 果然名不虚传 里头果然有一件粉红色的纱衣,她就拿起来,转身走进树林。——《牛郎织女》 连词,表示假设 if 那儿果然像你说的那么热,我去时就连毛衣也不用带了。 饱足的样子 be satiated with food 适莽苍者,三食而反,腹犹果然。——《庄子·逍遥游》

紫诏

见“ 紫泥詔 ”。

驱除

驱除 (qūchú) 驱逐;排除 drive out (away);get rid of 驱除杂念