更化思鸣鵙，遗书似获麟

出自宋代黄庭坚《司马文正公挽词四首》：

献纳无虚日，居然迹已陈。
清班区玉石，宝历顺星辰。
更化思鸣鵙，遗书似获麟。
易名无异论，今代两三人。

注释参考

更化

改制；改革。《汉书·礼乐志》：“为政而不行，甚者必变而更化之，乃可理也。” 明 陶宗仪 《辍耕录·俞竹心》：“ 娄 深信其説，弃职别进，适值壬午更化，俯就省掾，陞除 益都 府判。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第九节：“ 董仲舒 主张更化，就是要求以仁德代替严刑，也就是要求以儒家学说代替法家学说。”

鸣鵙

(1).伯劳鸣叫。谓天将寒。《诗·豳风·七月》：“七月鸣鵙，八月载绩。” 毛 传：“鵙，伯劳也。” 郑玄 笺：“伯劳鸣，将寒之候也。”鵙，一本作“ 鶪 ”。

(2).鸣叫的伯劳。 汉 王逸 《九思·悼乱》：“左见兮鸣鵙，右睹兮呼梟。” 宋 黄庭坚 《司马文正公挽词》之三：“更化思鸣鵙，遗书似获麟。”

遗书

遗书 (yíshū) 前人留下而由后人制印的著作(多用做书名) posthumous work of an author 死者临死前留下的书信 letter or note left by one immediately before death 生前没有留下遗书

获麟

(1).指 春秋 鲁哀公 十四年猎获麒麟事。相传 孔子 作《春秋》至此而辍笔。《春秋·哀公十四年》：“春，西狩获麟。” 杜预 注：“麟者仁兽，圣王之嘉瑞也。时无明王出而遇获， 仲尼 伤 周 道之不兴，感嘉瑞之无应，故因《鲁春秋》而脩中兴之教。絶笔於‘获麟’之一句，所感而作，固所以为终也。” 唐 李白 《古风》之一：“希圣如有立，絶笔於获麟。”

(2).指 春秋 末期。《史记·太史公自序》：“自获麟以来四百有餘年，而诸侯相兼，史记放絶。”《旧唐书·文苑传上·王勃》：“﹝祖 通 ﹞依《春秋》体例，自获麟后，歷 秦 汉 至於 后魏 ，著纪年之书，谓之《元经》。” 梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第三章第一节：“独至获麟以后，迄於 秦始 ，实为 中国 社会变动最剧之时代。”

(3).指 汉武帝 太始 二年捕获白麟事。《汉书·武帝纪》：“往者（ 太始 二年）朕郊见上帝，西登 陇首 ，获白麟以馈宗庙。”《后汉书·班彪传》：“ 孝武 之世，太史令 司马迁 ……据 楚 汉 列国时事，上自 黄帝 ，下讫获麟，作本纪，世家、列传、书、表凡百三十篇。”

(4).喻指著作的绝笔。 南朝 梁元帝 《金楼子·立言上》：“以有涯之生，逐无涯之智，余将养性养神，获麟於《金楼》之制。” 唐 唐彦谦 《吊方干处士》诗之一：“别号行鸣雁，遗编感获麟。”