亲情书札相安慰，多道萧何作判司

出自唐代元稹《酬孝甫见赠十首（各酬本意，次用旧韵）》：

宋玉秋来续楚词，阴铿官漫足闲诗。
。
亲情书札相安慰，多道萧何作判司。
。
杜甫天材颇绝伦，每寻诗卷似情亲。
。
怜渠直道当时语，不著心源傍古人。
。
十岁荒狂任博徒，挼莎五木掷枭卢。
。
野诗良辅偏怜假，长借金鞍迓酒胡。
。
曾经绰立侍丹墀，绽蕊宫花拂面枝。
。
雉尾扇开朝日出，柘黄衫对碧霄垂。
。
一自低心翰墨场，箭靫抛尽负书囊。
。
近来兼爱休粮药，柏叶纱罗杂豆黄。
。
莫笑风尘满病颜，此生元在有无间。
。
卷舒莲叶终难湿，去住云心一种闲。
。
无事抛棋侵虎口，几时开眼复联行。
。
终须杀尽缘边敌，四面通同掩大荒。
。
原宪甘贫每自开，子春伤足少人哀。
。
巷南唯有陈居士，时学文殊一问来。
。
每识闲人如未识，与君相识更相怜。
。
经旬不解来过宿，忍见空床夜夜眠。
。
开坼新诗展大璆，明珠炫转玉音浮。
。
酬君十首三更坐，减却常时半夜愁。

注释参考

亲情

(1).亲戚。亦指亲戚情谊。 北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 质 去家已数十年，亲情凋落，无復向时比矣。” 唐 拾得 《诗》之三：“聚集会亲情，总来看盘飣。” 宋 范仲淹 《与李宗易向约堪任清要状》：“堪任清要任使者，各同罪保举贰名，并须歷任无公私过犯及不是见任两府，并自己亲情，方得奏举。”《三国演义》第五六回：“ 肃 曰：‘今奉 吴侯 钧命，专为 荆州 一事而来。皇叔已借住多时，未蒙见还。今既两家结亲，当看亲情面上，早早交付。’”《快心编三集》第十一回：“妹子是你同堂至亲，并非陌路，你却处到他极尽地位，还有什么亲情敢叫姐夫！”

(2).亲事，婚嫁之事。 唐 韦绚 《刘宾客嘉话录》：“ 王承昇 有妹国色， 德宗 纳之，不恋宫室。 德宗 曰：‘穷相女子！’乃出之，勑其母兄不得嫁进士朝官，任配军将作亲情。后适 元士会 ，因以流落。真穷相女子也。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“至於婚姻大事，儿女亲情，有贪得富的，便是王公贵戚，自甘与团头作对。”

书札

书札 (shūzhá) 书信 letter 见有书札托我回复

安慰

安慰 (ānwèi) 安顿抚慰。用欢娱、希望、保证以及同情心减轻、安抚或鼓励 comfort;console;soothe 从回忆中,他总是找得到安慰和力量的。——郑文光《火刑》

萧何

萧何 (Xiāo Hé) (?—前 193) 汉沛县(今属江苏)人,与高祖于微时,从起兵,高祖为汉王,以何为丞相。楚、汉相拒,何留守关中,补兵馈饷,军得不匮;高祖数亡山东而何常全关中以待之。高祖即帝位,论功第一,封萧侯。汉之典制律令,多所手定。惠帝时卒,谥文终 Xiao He

判司

古代官名。 唐 代节度使、州郡长官的僚属，分别掌管批判文牍等事务。亦用以称州郡佐吏。《旧唐书·职官志一》：“镇军满二万人以上诸曹判司。” 唐 白居易 《自吟拙什因有所怀》诗：“趁向 江陵 府，三年作判司。” 宋 陆游 《送子龙赴吉州掾》诗：“判司比 唐 时，犹幸免笞箠。”