夜半罗帷遮密语，相怜只有侬和汝

出自近现代沈祖棻《蝶恋花》：

残照关河秋欲暮。
扶病香车，翠袖沾霜露。
冰雪更愁西去路，寒沙尽处山无数。
　　解系游骢留客住。
门外垂杨，终是多情树。
夜半罗帷遮密语，相怜只有侬和汝。

注释参考

夜半

夜半 (yèbàn) 见“半夜” midnight 今夜半。——明· 魏禧《大铁椎传》

罗帷

丝制帷幔。 战国 楚 宋玉 《风赋》：“躋于罗帷，经于洞房。” 汉 刘向 《说苑·善说》：“居则广厦邃房，下罗帷，来清风。” 唐 张鷟 《游仙窟》：“锦障划然卷，罗帷垂半敧。”

密语

密语 (mìyǔ) 秘密的通信用语。也叫“暗语” cipher 秘密交谈 talk secretly 低头密语

相怜

相互怜爱；怜惜。《列子·杨朱》：“古语有之：‘生相怜，死相捐。’” 宋 王安石 《酬宋廷评请序经解》诗：“未曾相识已相怜，香火灵山亦有缘。”

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情