剪妾身上巾，赠郎伤妾神

出自唐代曹邺《长相思》：

剪妾身上巾，赠郎伤妾神。
郎车不暂停，妾貌宁长春？青天无停云，沧海无停津。
遣妾空床梦，夜夜随车轮。

注释参考

妾身

旧时女子谦称自己。 三国 魏 曹植 《杂诗》之三：“妾身守空闺，良人行从军。” 南朝 梁 江淹 《古离别》诗：“君在天一涯，妾身长别离。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“师父若肯收留做弟子，便是妾身的有结果了。”

上巾

谓加冠。古代男子成年(二十岁)则举行加冠礼，先用一种丝织的头巾束发，然后再戴上冠。因以“上巾”指“加冠”。 明 张居正 《辞上巾恩赏疏》：“兹者伏蒙圣恩，以今日臣等恭视皇上整容上巾，礼成，特赐臣 居正 银一百两，紵丝六表里。”