生将一死答将军，死用一生酬相国

出自宋代项安世《夔州永安宫词》：

许昌门外驱霆雳，玉筋惊抛夜无迹。
五花骄马云作蹄，飞渡檀溪人未识。
大隄八月阴风起，叶落花黄心欲死。
山枯石裂见苍龙，三十六鳞才赴水。
逢逢搥鼓上瞿塘，老瞒落笔三川忙。
蓬莱一夜两鳌死，血殷海水天无光。
金戈铁马宫前道，龙旗未卷君王老。
当时玉座醉春桃，今日铜驼泣秋草。
从来两髀彫鞍侧，不为儿童营玉食。
生将一死答将军，死用一生酬相国。
乔家小郎名赏音，玉房花貌空沉吟。
吴娃解掩夫羞面，难击刘郎一寸心。

注释参考

生将

活的将领。《宋书·索虏传》：“虏法，获生将，付其三郎大帅，连锁锁颈后。”

将军

将军 (jiāngjūn) general 武官名。春秋时诸侯以卿统军,故称卿为将军。战国以后转为武官之称,加号极繁。如汉有大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军、前、后、左、右将军以及楼船将军,材官将军、度辽将军等、多用以尊称对方 将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》 将军向宠。——诸葛亮《出师表》 宋将军家。—— 明· 魏禧《大铁椎传》 呼宋将军。 军衔名,在校级之上。通常分四级,少将、中将、上将和大将 将军 (jiāngjūn) checkmate 下象棋时攻击对方的“将”或“帅” 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉 比喻给人出难题,使人感到难办 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他当众将了我一军,要我表演舞蹈

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

详细解释

一辈子。 晋 葛洪 《抱朴子·道意》：“余亲见所识者数人，了不奉神明，一生不祈祭，身享遐年，名位巍巍，子孙蕃昌且富贵也。”《晋书·阮孚传》：“ 孚 性好屐……或有诣 阮 ，正见自蜡屐，因自嘆曰：‘未知一生当著几量屐！’” 明 刘基 《渔父词》之二：“红米饭，紫蓴羹，自是无愁过一生。”《儿女英雄传》第一回：“一生耿直，赤胆忠心。” 老舍 《正红旗下》二：“他们的一生象作着个细巧的，明白而又有点胡涂的梦。”

相国

相国 (xiàngguó) 古官名。春秋战国时,除楚国外,各国都设相,称为相国、相邦或丞相,为百官之长 prime minister