卉木烟华紫，江湖雨气斑

出自宋代章云心《庐山》：

晚眺青牛谷，晨游白鹿山。
乾坤何日老，今古几人闲。
卉木烟华紫，江湖雨气斑。
聘君犹在否，怅望隔云关。

注释参考

卉木

草木。《诗·小雅·出车》：“春日迟迟，卉木萋萋。” 毛 传：“卉，草也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·隐秀》：“故自然会妙，譬卉木之耀英华；润色取美，譬繒帛之染朱緑。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》：“ 平泉庄 在 洛城 三十里，卉木臺榭甚佳。” 清 顾炎武 《赠同系阎君明锋先出》诗：“春风吹卉木，大海放禽鱼。”

烟华

亦作“烟华”。1.像烟雾弥漫的繁花。 南朝 齐 王融 《芳树》诗：“相思早春日，烟华杂如雾。” 唐 韦应物 《龙门游眺》诗：“花树发烟华，淙流散石脉。” 前蜀 韦庄 《闺月》诗：“明月照前除，烟华蕙兰湿。”

(2).谓古代妇女用以画眉的黑色染料。 唐 陆龟蒙 《陌上桑》诗：“皓齿还如贝色含，长眉亦似烟华贴。”

亦作“烟华”。谓光彩闪耀。 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》：“精含丹而星曜，顶凝紫而烟华。”

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

雨气

潮湿的空气；水气。 唐 沉佺期 《乐城白鹤寺》诗：“潮声迎法鼓，雨气溼天香。” 宋 苏舜钦 《杭州巽亭》诗：“凉翻帘幌潮声过，清入琴尊雨气来。” 元 张养浩 《拟四季归田乐·夏》诗：“溪光林樾润，雨气桑麻香。”