西风挹泪分携后，十年长亭九梦君

出自宋代朱敦儒《鹧鸪天》：

画舫东时洛水清。
别离心绪若为情。
西风挹泪分携后，十年长亭九梦君。
云背水，雁回汀。
只应芳草见离魂。
前回共采芙蓉处，风自凄凄月自明。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

分携

离别。 唐 李商隐 《饮席戏赠同舍》诗：“洞中屐响省分携，不是花迷客自迷。” 宋 吴文英 《风入松》词：“楼前緑暗分携路，一丝柳，一寸柔情。” 清 秋瑾 《失题》诗：“惜别阶前雨，分携水上萍。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

长亭

长亭 (chángtíng) 古时在城外路旁每隔十里设立的亭子,供行人休息或饯别亲友 road-side pavilion 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》