新竹出墙荷贴水，今年潦倒又重来

出自宋代喻良能《禹帝祠道中》：

薰风正欲拂江梅，去岁兹晨宿雾开。
新竹出墙荷贴水，今年潦倒又重来。

注释参考

贴水

贴水 (tiēshuǐ) agio;premium;discount 调换票据或兑换货币时,因比价的不同,比价低的一方给另一方补差额 调换票据或兑换货币时所补的差额

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

潦倒

潦倒 (liáodǎo) 举止散漫,不自检束 careless and sloppy;undisciplined 几分潦倒模样 颓丧,失意 dejected;displrited 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》 一技无成,半生潦倒 衰老 old and feeble 龙钟潦倒 反常;颠倒 abnormal 言语潦倒

重来

(1).再来；复来。 晋 陶潜 《杂诗》之一：“盛年不重来，一日难再晨。” 宋 秦观 《望海潮·洛阳怀古》词：“兰苑未空，行人渐老，重来事事堪嗟。” 刘大白 《丁宁·春雪》：“让寒飙卷将冻雨，重来称霸。”

(2). 汉 乐曲名。《宋书·乐志一》：“ 章帝 元和 二年，宗庙乐……加宗庙食举《重来》、《上陵》二曲，合八典为上陵食举。”《宋书·乐志一》：“ 汉 太乐食举十三曲：一曰《鹿鸣》，二曰《重来》。”