蓦然相见闹篮头，话尽平生各归去

出自宋代释宝印《偈颂十五首》：

胡张三，黑李四。
不会禅，不识字。
蓦然相见闹篮头，话尽平生各归去。
十日雨，五日风，讴歌鼓舞乐无穷。

注释参考

蓦然

蓦然 (mòrán) 忽然;猛然 suddenly 蓦然看去,这石头像一头卧牛

相见

相见 (xiāngjiàn) 彼此会面 meet 整个代表团在终点站与他们相见

闹篮

亦作“閙篮”。热闹多事的场合。《五灯会元·临济宗·万年昙贯禅师》：“閙篮方喜得抽头，退鼓而今打未休。”《五灯会元·昭觉勤禅师法嗣·大沩法泰禅师》：“ 文殊 走入閙篮中， 普贤 端坐高楼看。” 宋 李曾伯 《水调歌头·幕府有和再用韵》词：“休诧穿杨妙手，乘早闹篮抽脚，谁拙又谁才。” 元 刘致 《满庭芳·自悟》曲：“撮艳处从今怕揽，闹篮中情愿粧憨。”

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去