终风霾八表，半夜失前山

出自宋代黄庭坚《题伯时画松下渊明》：

南渡诚草草，长沙慰艰难。
终风霾八表，半夜失前山。
远公香火社，遗民文字禅。
虽非老翁事，幽尚亦可观。
松风自度曲，我琴不须弹。
客来欲开说，觞至不得言。

注释参考

风霾

指风吹尘飞、天色阴晦的现象。《魏书·崔光传》：“昨风霾暴兴，红尘四塞，白日昼昏，特可惊畏。”《宋史·折御卿传》：“一夕风霾，有骑走营中。”《明史·岑用宾传》：“京师去冬地震，今春风霾大作，白日无光。”

八表

八表 (bābiǎo) 又称八荒。指极远地方 extremely remote areas beyond China

半夜

半夜 (bànyè) 夜的中间;特指夜里12点钟 midnight 一夜之半 half a night 清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》 喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》