帖字三十迹如湿，吊古其逢惊啜泣

出自宋代岳珂《黄鲁直一笑帖赞》：

帖字三十迹如湿，吊古其逢惊啜泣。
公来姑孰甫翔集，书翰从容岂遑及。
此帖之犹虽此邑，时犹可疑蠹谁葺。
至宝道旁世收拾，乃以齧残弃缃笈。
五湖浪卷四海立，墨风雨中起蛟蛰。

注释参考

帖字

谓熟记经书以应帖试。《旧唐书·杨绾传》：“今试学者以帖字为精通，不穷旨义，岂能知迁怒贰过之道乎？考文者以声病为是非，唯择浮艷，岂能知移风易俗化天下之事乎？”参见“ 帖经 ”。

三十

(1).数词。十的三倍。《诗·小雅·无羊》：“三十维物，尔牲则具。”《左传·宣公三年》：“ 成王 定鼎于 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十岁。《穀梁传·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁简文帝 《戏赠丽人》诗：“自矜心所爱，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《赠王威古》诗：“三十羽林将，出身常事边。”

(3).指三十年。 唐 权德舆 《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”

吊古

吊古 (diàogǔ) 凭吊古迹 visit a ruin… and ponder on the past

啜泣

啜泣 (chuòqì) 抽噎;抽抽搭搭地哭 sob;whimper