明年谁健，更把茱萸再三嘱

出自宋代周邦彦《六么令（仙吕重九）》：

快风收雨，亭馆清残燠。
池光静横秋影，岸柳如新沐。
闻道宜城酒美，昨日新醅熟。
轻镳相逐。
冲泥策马，来折东篱半开菊。
华堂花艳对列，一一惊郎目。
歌韵巧共泉声，间杂琮琤玉。
惆怅周郎已老，莫唱当时曲。
幽欢难卜。
明年谁健，更把茱萸再三嘱。

注释参考

明年

明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》 明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

茱萸

茱萸 (zhūyú) 落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,红色,味酸,可入药 cornus officinalis

再三

再三 (zàisān) 一次又一次;多次 over and over again 再三强调