硬黄字里真添瘦，重碧杯中且避愁

出自宋代杨万里《和元举叔见谢载酒之韵二首》：

雪久自消犹半在，雨来正密更无休。
硬黄字里真添瘦，重碧杯中且避愁。

注释参考

硬黄

纸名。以黄檗和蜡涂染，质坚韧而莹彻透明，便于法帖墨迹的响拓双钩。又因色黄利于久藏而多用以抄写佛经。 宋 赵希鹄 《洞天清禄集·古翰墨真迹辨》：“硬黄纸， 唐 人用以书经，染以黄蘖，取其辟蠹，以其纸加浆，泽莹而滑，故善书者多取以作字。” 宋 苏轼 《次韵秦观秀才见赠》：“新诗説尽万物情，硬黄小字临《黄庭》。” 明 瞿佑 《归田诗话·锺馗图》：“手掣硬黄书一纸，若曰上帝锡尔祉。” 清 朱彝尊 《送吴濩入太原》诗之三：“暇日经过烦问讯，硬黄曾搨石经无？”

重碧

(1).深绿色。 唐 杜甫 《宴戎州杨使君东楼》诗：“重碧拈春酒，轻红擘荔枝。” 清 钱谦益 《淮阴逢雷司侍御五十寿诗》之一：“腊醅重碧泛深卮，花覆楸枰日未移。”

(2). 宋 代 叙州 (故治为今 四川省 宜宾县 )酒名。 宋 费衮 《梁谿漫志·二州酒名》：“ 叙州 本 戎州 也。 老杜 《戎州诗》云：‘重碧倾春酒，轻红擘荔枝。’今 叙州 公醖，遂名以‘重碧’。” 宋 范成大 《吴船录》卷下：“郡醖旧名重碧，取 杜子美 《戎州诗》‘重碧拈春酒，轻红擘荔枝’之句。”

杯中

指杯中之酒。 明 卓人月 《花舫缘》第一出：“吾何痛，且尽此杯中。”