湘水英魂在何处，犹教终日竞龙舟

出自唐代王珪《端午内中帖子词皇帝阁》：

翠华初到玉池游，笑指宫人按櫂讴。
湘水英魂在何处，犹教终日竞龙舟。

注释参考

湘水

即 湘江 。 汉 东方朔 《七谏·哀命》：“测 汨罗 之 湘水 兮，知时固而不反。” 唐 杜甫 《建都十二韵》：“永负 汉 庭哭，遥怜 湘水 魂。” 鲁迅 《湘灵歌》：“昔闻 湘水 碧如染，今闻 湘水 胭脂痕。”

英魂

英魂 (yīnghún) 对生前有杰出功绩者的美称。亦见“英灵” spirit of the brave departed;spirit of a martyr

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

终日

终日 (zhōngrì) 从早到晚 all day 终日忙忙碌碌 终日而思。——《荀子·劝学》

龙舟

龙舟 (lóngzhōu) 狭长的龙形舟船,多人同时划动数浆,用作竞渡比赛 dragon boat 赛龙舟