虽然便消释，终是乖气律

出自宋代梅尧臣《春雪》：

腊前望盈尺，奸缩不应乞。
万物及向荣，而反事凝凓。
与雨暗争能，不念伤彼茁。
虽然便消释，终是乖气律。
新阳岂惮沮，暴柳未为屈。
随风势更巧，著树媚且密。
谁将背时弃，乃欲逞果必。
摧花自作花，旋积旋已失。
上天施命令，冬春不相匹。
生物与死物，其道安可壹。
呜呼此飞雪，何为在今日。

注释参考

虽然

虽然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子 虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》 虽然如此,虽是这样;即使这样 even so 善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》 虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

消释

消释 (xiāoshì) 消除、处理、解除 clear up;dispel 误会消释了 消释疑虑

气律

古代乐理术语。谓乐律和节气相应。 晋 王嘉 《拾遗记·周灵王》：“ 师涓 出於 卫灵公 之世，写列代之乐，造新曲以代古乐，故有四时之乐……奏於 灵公 ， 灵公 情湎心惑，忘於政事。 蘧伯玉 趋阶而諫曰：‘此虽以发扬气律，终为沉湎淫漫之音，无合於风雅，非下臣宜荐於君也。’”参阅《礼记·乐记》、《汉书·律历志上》。