碓头舂出非台镜，错受黄梅半夜衣

出自宋代释绍昙《赠净书状》：

不学寒山落韵诗，翻身来透祖师机。
碓头舂出非台镜，错受黄梅半夜衣。

注释参考

碓头

杵的头部。

黄梅

黄梅 (huángméi) 成熟的梅子 plum 腊梅的别名 wintersweet 中国湖北省东端、长江北岸的一个县。黄梅戏的发源地 Huangmei County 黄梅季 the rainy season

半夜

半夜 (bànyè) 夜的中间;特指夜里12点钟 midnight 一夜之半 half a night 清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》 喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》