了却人间婚嫁事，复归朝右作公卿。

出自唐朝刘禹锡《送唐舍人出镇闽中》

暂辞鸳鹭出蓬瀛，忽拥貔貅镇粤城。闽岭夏云迎皂盖，
建溪秋树映红旌。山川远地由来好，富贵当年别有情。
了却人间婚嫁事，复归朝右作公卿。

注释参考

了却

了却 (liǎoquè) 了结;办理好 settle;solve 这就了却了我的一桩心事

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

婚嫁

婚嫁 (hūnjià) 结婚的行为或礼仪 marriage;wedding

复归

回复到（某种状态）：暴风雨过后，湖面～平静。

朝右

位列朝班之右。指朝廷大官。《后汉书·王堂传》：“其宪章朝右，简覈才职，委功曹 陈蕃 。” 晋 陆云 《言事者启使部曲将司马给事覆校诸官财用出入启》：“臣以虚薄，忝窃朝右。” 唐 权德舆 《唐使君＜盛山唱和集＞序》：“初文编以英华籍甚，辉动朝右。”《明史·张四维传》：“ 掩答 封贡议起，朝右持不决。”

公卿

(1).三公九卿的简称。《仪礼·丧服》：“公卿大夫室老士贵臣。”《论语·子罕》：“出则事公卿，入则事父兄。”《后汉书·陈宠传》：“及 竇宪 为大将军征 匈奴 ，公卿以下及郡国无不遣吏子弟奉献遗者。” 刘师培 《悲佃篇》：“试徵之 周代 天子立官，自公卿至胥徒，约五万九千四百餘人。”

(2).泛指高官。 汉 荀悦 《汉纪·昭帝纪》：“ 始元 元年，春二月。黄鵠下 建章宫 太液池中，公卿上寿。” 唐 元稹 《祭礼部庾侍郎太夫人文》：“公卿委累，贤彦駢繁。” 明 方孝孺 《君子斋记》：“为君子矣，虽不为公卿，无害也；为公卿而不足为君子，其如公卿何。” 严复 《和荆公＜贾生＞》诗：“赋鹏深情人不解，祇言未得作公卿。”

(3).指丈夫。《敦煌曲子词·凤归云》：“待公卿迴故日，容颜憔悴，彼此何如。” 蒋礼鸿 曰：“‘公卿’指丈夫，这和阿曹婆词称丈夫为‘君王’相同。俗文学里的所谓‘官人’，实际和公卿的意义也相同。”见《敦煌变文字义通释》。