纸衾夜夜江湖梦，小复迟留待判惩

出自宋代陆游《连日暴下薾然不支戏作》：

老子心如行脚僧，秋风久已办行縢。
纸衾夜夜江湖梦，小复迟留待判惩。

注释参考

纸衾

即纸被。 宋 高翥 《同周晋仙夜宿》诗：“更有诗人穷似我，夜深来共纸衾眠。” 宋 谢枋得 《谢人惠纸衾启》：“雅志孤高，亦有纸衾之惠。”参见“ 纸被 ”。

夜夜

夜夜 (yèyè) 每夜 every night 他和祖母夏天夜夜在这里纳凉 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 夜夜不得息。

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

小复

犹略微再，稍稍再。 晋 葛洪 《神仙传·彭祖》：“虽不知方术，但养之得宜，常至百二十岁；不及此者，伤也。小復晓道，可得二百四十岁。”《南史·王俭传》：“但人情浇薄，不能持久，公若小復推迁，则人望去矣，岂唯大业永沦，七尺岂可得保？”

迟留

停留；逗留。 汉 王充 《论衡·状留》：“贤儒迟留，皆有状故。” 唐 韩愈 《别知赋》：“倚郭郛而掩涕，空尽日以迟留。” 宋 沉遘 《过冀州闻介甫送虏使当相遇继得移文又以诗见寄次韵和答》：“闻报故人当遅留，便临近舘为邂逅。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》：“僕终疑其伪，阴与主人谋，迟留不进，相失，遂杳。”