君登金华省，我入银台门

出自唐代李白《朝下过卢郎中叙旧游》：

君登金华省，我入银台门。
幸遇圣明主，俱承云雨恩。
复此休浣时，闲为畴昔言。
却话山海事，宛然林壑存。
明湖思晓月，叠嶂忆清猿。
何由返初服，田野醉芳樽。

注释参考

金华省

指门下省。 南朝 梁 刘孝绰 《归沐呈任中丞昉》诗：“步出金华省，遥望 承明 庐。” 唐 李白 《朝下过卢郎中叙旧游》诗：“君登金华省，我入 银臺门 。” 明 王宠 《送钱太常元抑祠祭显陵》诗：“备闻古夔龙，密勿金华省。”

银台门

宫门名。 唐 时翰林院、学士院都在 银台门 附近，后因以 银台门 指代翰林院。 唐 李白 《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入 银臺门 ，著书独在金鑾殿。” 宋 陈师道 《次韵答少章》：“出入 银臺门 ，为米不为醴。” 明 陈继儒 《珍珠船》卷三：“出 银臺门 乘马，谓之大三味，如释氏之去缠缚而自在也。”亦省作“ 银臺 ”。 宋 陆游 《后园闲步》诗：“人生要是便疏豁， 金马 、 银臺 莫问津。” 钱仲联 校注引 李肇 《翰林志》：“翰林院在 银臺门 北。” 清 郑燮 《送陈坤秀才入都》诗：“长风吹天片云邈， 银臺 万树含烟翻。”