即日遂良须尽白，平生阮籍眼偏青

出自宋代敖陶孙《代送别赵使君》：

白衫紫领休沾襟，听我一曲截镫吟。
使君五马新鉴蹄，大江横前气骎骎。
问知淮民何所恋，年来家有生氂犬。
同州杂鞭且未下，山阴大钱聊可选。
门阑书生守遗经。
二年作吏劳丁宁。
即日遂良须尽白，平生阮籍眼偏青。
君行奏书踏龙尾，好为人间种桃李。
鱼竿冷宦不足言，有一负公如此水。

注释参考

即日

即日 (jírì) 当天;当日 this very day 即日因留沛公。——《史记·项羽本纪》 本规定自即日起实施 近几天之内 within the next few days 本片即日放映

遂良

荐举贤良之士。《书·仲虺之诰》：“佑贤辅德，显忠遂良。” 孔 传：“贤则助之，德则辅之，忠则显之，良则进之。”

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》