西子残妆，环儿初起，未须匀注

出自宋代王易简《水龙吟（浮翠山房拟赋白莲）》：

翠裳微护冰肌，夜深暗泣瑶台露。
芳容淡泞，风神萧散，凌波晚步。
西子残妆，环儿初起，未须匀注。
看明珰素袜，相逢憔悴，当应被、西风误。
十里云愁雪妒。
抱凄凉、盼娇无语。
当时姐妹，朱颜楼褪酒，红衣按舞。
别浦重寻，旧盟唯有，一行鸥鹭。
伴玉颜月晓，盈盈冷艳，洗人间暑。

注释参考

西子

西施 。《孟子·离娄下》：“ 西子 蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。” 宋 苏轼 《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把 西湖 比 西子 ，淡妆浓抹总相宜。” 明 王錂 《春芜记·构衅》：“东邻 季小姐 ， 姮娥 月貌， 西子 花容，下官十分在意。”参见“ 西施 ”。

残妆

亦作“ 残粧 ”。指女子残褪的化妆。 唐 张谓 《扬州雨中观妓》诗：“残妆添石黛，艷舞落金鈿。” 明 陈所闻 《当垆美人》词：“只见残粧半闪篝灯下，妒杀芙蓉两岸花。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“残膏的灯火照着残妆，粉有些褪了，眼圈显得微黄，眉毛的黛色也仿佛两边不一样。”

见“ 残妆 ”。

初起

(1).谓最初起事。《史记·项羽本纪》：“ 项籍 者， 下相 人也，字 羽 。初起时，年二十四。”

(2).起初；开始。《老残游记》第四回：“初起还办着几个强盗，后来强盗摸着他的脾气，这 玉大人 倒反做了强盗的兵器了。” 碧野 《没有花的春天》第九章：“ 阿划 初起有点不相信，但是一听见床上的呻吟，他慢慢地跑了过来。”

匀注

均匀地点染；化妆。 宋徽宗 《燕山亭·北行见杏花》词：“裁翦冰綃，轻叠数重，淡著燕脂匀注。” 宋 王易简 《水龙吟·白莲》词：“ 西子 残妆， 环儿 初起，未须匀注。”