正得筇枝为老伴，尽将书帙付儿曹。

出自宋朝陆游《放逐》

放逐虽惭处士高，笑谭未减少年豪。
青山随处有三窟，白首今年无二毛。
正得筇枝为老伴，尽将书帙付儿曹。
饮酣自足称名士，安用辛勤读楚骚。

注释参考

筇枝

筇竹杖。 唐 张祜 《赠僧云栖》诗：“麈尾与筇枝，几年离石坛。” 宋 陆游 《眉州披风榭拜东坡先生遗像》诗：“百年醉魂吹不醒，飘飘风袖筇枝横。” 宋 陆游 《游西村》诗：“药笈可赊山店酒，筇枝时打野僧门。”参见“ 筇竹杖 ”。

老伴

老伴,老伴儿 (lǎobàn,lǎobànr) 老年夫妻相互之间的称谓 (of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan

书帙

(1).亦作“ 书袠 ”。书卷的外套。 晋 王嘉 《拾遗记·秦始皇》：“二人每假食於路，剥树皮编以为书帙，以盛天下良书。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·杂说》：“上犊车蓬軬，及糊屏风书袠，令不生虫。”

(2).泛指书籍。 宋 苏辙 《南窗》诗：“西斋书帙乱，南窗初日升。” 明 李贽 《与焦漪园》：“偶开书帙欲以散闷，而奇字奥义，无从问卜，反增闷耳。” 清 龚自珍 《己卯自春徂夏在京师作》诗之五：“回首外家书帙散，大儒门祚古难躋。”

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children