梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥

出自宋代陈与义《连雨书事》：

白菊生新紫，黄芜失旧青。
俱含岁晚恨，併入夜深听。
梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥。
云移过吴越，应为洗余腥。

注释参考

梦寐

梦寐 (mèngmèi) 睡梦;梦中 dream 壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》

萧瑟

萧瑟 (xiāosè) 草木被秋风吹袭的声音 rustle in the air 秋风萧瑟。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 寂寞凄凉 desolate

更筹

(1).古代夜间报更用的计时竹签。 南朝 梁 庾肩吾 《奉和春夜应令》诗：“烧香知夜漏，刻烛验更筹。” 宋 欧阳澈 《小重山》词：“无眠久，通夕数更筹。” 明 朱鼎 《玉镜台·闻鸡起舞》：“多少红楼长夜宴，欢娱甚，独教辛苦执更筹。”

(2).借指时间。 唐 李福业 《岭外守岁》诗：“冬去更筹尽，春随斗柄迴。” 元 范康 《竹叶舟》第三折：“你不索问更筹，则看这水云收。”

晦冥

昏暗；阴沉。《史记·高祖本纪》：“是时雷电晦冥， 太公 往视，则见蛟龙於其上。” 唐 李白 《梁甫吟》：“三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。” 元 刘壎 《隐居通议·鬼神》：“暴风急雨忽至，雷电随之，渐觉晦冥。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的阶级意识》：“ 乾元 二年三月，两军战于 安阳河 北，大风忽起，吹沙拔木，天地晦冥，咫尺不辨。”