遥知霖唱罢，客思转相纷

出自宋代宋祁《和朱少府苦雨》：

滞淹连春晦，层阴接夜分。
骁壶惟发电，愁栋但生云。
里突居无爨，官蛙坐厌闻。
遥知霖唱罢，客思转相纷。

注释参考

遥知

谓在远处知晓情况。 唐 王维 《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。” 宋 王安石 《梅花》诗：“遥知不是雪，为有暗香来。” 金 元好问 《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一：“遥知玉音在，洗耳俟研磨。”

客思

客中游子的思绪。 唐 陈子昂 《白帝城怀古》诗：“古木生云际，孤帆出雾中。 川 途去无限，客思坐何穷。” 前蜀 韦庄 《和郑拾遗秋日感事》：“祸乱天心厌，流离客思伤。” 元 贡性之 《题画》诗：“一江春水晚微茫，醉倚篷窗客思长。” 明 胡其毅 《送洪仲闇还霍丘﹞》诗：“昨夜消息来，山乡寇为难。客思已无端，寸心不知乱。”

相纷

杂乱交错。《楚辞·招魂》：“放敶组缨，班其相纷些。” 王逸 注：“纷，乱也。”《文选·贾谊＜鵩鸟赋＞》：“云蒸雨降兮，纠错相纷。” 刘良 注：“祸福相生，如云起雨降，纷错不止。”《文选·司马相如＜长门赋＞》：“桂树交而相纷兮，芳酷烈之誾誾。” 吕向 注：“相纷，相盘也。”