误诮斧斤讹鲁简，骇听名字笑吴娘

出自宋代冯时行《卢秀才家食梨》：

屡款卢仙贡玉堂，谷梨霜饱每分香。
冰圆咀液凉疏齿，金醴吞甘浣热肠。
误诮斧斤讹鲁简，骇听名字笑吴娘。
好同火枣供嘉品，端此蟠桃味更长。

注释参考

斧斤

斧斤 (fǔjīn) 各种斧子 axe 而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实。——宋· 苏轼《石钟山记》

名字

名字 (míngzi) name 人的称号。古人不仅有“名”,而且有“字”。旧说上古婴儿出生三个月后由父亲命“名”,男子二十岁举行冠礼,并取“字”;女子十五岁许嫁,举行笄礼,并取“字” 事物的名称 一所学校的名字

吴娘

(1). 吴 地美女。 唐 白居易 《对酒自勉》诗：“夜舞 吴 娘袖，春歌蛮子词。” 唐 施肩吾 逸句：“颠狂 楚 客歌成雪，媚赖 吴 娘笑是盐。” 宋 翁卷 《白紵词》：“急竹繁丝互催逼， 吴 娘娇浓玉无力。”

(2).指古代歌妓 吴二娘 。 唐 白居易 《寄殷协律》诗：“ 吴娘 暮雨萧萧曲，自别 江 南更不闻。”自注：“ 江 南《吴二娘曲》词云：‘暮雨萧萧郎不归。’”参见“ 吴二娘 ”。